No. 309 Your Biggest Fan 君の一番のファン

Tetsuya Ida: Reboot complete.

Universal Control appears to be operating normally.

Miyuki Inaba: Things seem fine here as well…

The terminal connected without any issues.

Tetsuya Ida: Sector 4 has come back online…

Miyuki Inaba: I knew you could do it, Ida-kun.

After all that, I'm glad I gave you full control…

Tetsuya Ida: Tomi… I have to know.

I assumed you’d hate me, after everything. That you’d think me a monster.

Miyuki Inaba: I was alone after I shifted to the command ship.

But in my darkest hour… do you know whose ID I relied on?

Tetsuya Ida: …Shu Amiguchi’s.

Miyuki Inaba: Because…

No matter what from he takes, there’s one man I've always counted on.

It’s you, Ida-kun.

It’s always been you.

Don’t you know that by now?

Tetsuya Ida: I just…

All I ever wanted was to be with you.

Miyuki Inaba: …

Tetsuya Ida: If it’s possible, I’d like to join you. wherever you are.

Miyuki Inaba: You’d come here?

That would be great.

…But…

Maybe it should wait until after all the sectors are back?

Tetsuya Ida: Is that all? I’ll have it done in a heartbeat.

Miyuki Inaba: …Hehe.

Tetsuya Ida: You doubt me?

Miyuki Inaba: No… No doubts at all, Ida-kun.

The men I fell in love with can do anything.

Tetsuya Ida: …

Miyuki Inaba: …The command ship is about to cross the horizon.

It’ll be goodbye, at least for another 14 hours.

Tetsuya Ida: Yes…

But until we’re cut off… could I hear you sing again?

Miyuki Inaba: …Okay.